Translation
ja
Default locale
ja, ja
Fallback locales
Messages
Defined 26
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ja | messages | 1 | front.under_debug_mode | デバッグモードが有効になっています。 |
| ja | messages | 2 | 将棋連盟免状・認定状ネットショップ | 将棋連盟免状・認定状ネットショップ |
| ja | messages | 2 | common.total | 合計 |
| ja | messages | 1 | common.quantity | 数量 |
| ja | messages | 1 | admin.order.amount | 金額 |
| ja | messages | 1 | front.block.login.to_cart | 買い物かご |
| ja | messages | 1 | 免状 | 免状 |
| ja | messages | 1 | 級位認定状 | 級位認定状 |
| ja | messages | 1 | 免状額縁 | 免状額縁 |
| ja | messages | 1 | 級位認定状額縁 | 級位認定状額縁 |
| ja | messages | 2 | front.about.title | 会社概要 |
| ja | messages | 1 | common.shop_name_label | 店名 |
| ja | messages | 1 | common.shop_name | 将棋連盟免状・認定状ネットショップ |
| ja | messages | 1 | common.company_name_label | 会社名 |
| ja | messages | 1 | common.company_name | 公益社団法人日本将棋連盟 |
| ja | messages | 1 | common.address | 住所 |
| ja | messages | 1 | common.company_address | 〒151-8516 東京都渋谷区千駄ヶ谷1-18-5 |
| ja | messages | 1 | common.phone_number | 電話番号 |
| ja | messages | 1 | common.mail_address | メールアドレス |
| ja | messages | 1 | common.go_to_top | トップページへ |
| ja | messages | 1 | front.block.footer.inquiry | お問い合わせ |
| ja | messages | 1 | front.block.footer.act_on_specified_commercial_transactions | 特定商取引法に基づく表記 |
| ja | messages | 1 | front.block.footer.privacy_policy | プライバシーポリシー |
| ja | messages | 1 | common.pagetop | ページトップへ |
| ja | messages | 1 | common.delete_confirm | 削除してもよろしいですか? |
| ja | messages | 1 | front.product.out_of_stock | ただいま品切れ中です。 |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ja | messages | 1 | 免状追加署名 | 免状追加署名 |